Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

set off a charge in a blast-hole

Толкование Перевод

1 взрывать заряд в шпуре

set off a charge in a blast-hole

Русско-английский политехнический словарь > взрывать заряд в шпуре
2 заряд

м. эл. взр. charge

взрывать заряд в шпуре — set off a charge in a blast-hole

во время заряда или разряда — on charge or discharge

восстанавливать заряд — recharge a battery

держать заряд — retain the charge

досылать заряд — push back a charge

приобретать заряд — acquire a charge

производить забойку заряда ВВ — tamp a charge

ставить на заряд — put on charge

заряд аккумуляторной батареи — charge

заряд аккумуляторной батареи при постоянном напряжении — constant-voltage charge

заряд атома — atomic charge

заряд взрывчатого вещества — explosive charge

глубоко заложенный заряд — deep-seated charge

единичный заряд — unit charge

избыточный заряд — surplus charge

инициирующий заряд — detonating charge

камерный заряд — chamber charge

котловой заряд — sprung-hole charge

кумулятивный заряд — shaped charge

линейный заряд — linear charge

наведённый заряд — induced charge

нулевой заряд — zero charge

объёмный заряд — space charge

отказавший заряд — misfired

предельный заряд — charge limit

пространственный заряд — space charge

разноимённый заряд — unlike charge

рассредоточенный заряд — decked charge

результирующий заряд — net charge

свободный заряд — free charge

заряд с воздушным промежутком — cushioned charge

связанный заряд — bound charge

скважинный заряд — deep-hole charge

собственный заряд — self-charge

сосредоточенный заряд — concentrated charge

сплошной заряд — continuous charge

статический заряд — electrostatic charge

точечный заряд — point charge

удлинённый заряд — extended charge

фиктивный заряд — fictituous charge

шпуровой заряд — blast-hole charge

переменный заряд — adjustable charge

поверхностный заряд — surface charge

прострелочн заряд — springing charge

рассредоточенный заряд — deck charge

штампованный заряд — extruded charge

Русско-английский большой базовый словарь > заряд
3 заряд для расширения дна шпура

springing charge

заряженный шпур — charged hole

заряд шпура — charge of a blast hole

взрывать заряд в шпуре — set off a charge in a blast-hole

Русско-английский военно-политический словарь > заряд для расширения дна шпура
4 взрывать заряд в шпуре

Makarov: set off a charge in a blast-hole, fire a charge in a blast-hole

Универсальный русско-английский словарь > взрывать заряд в шпуре
5 носитель электрического заряда

carrier of electricity

взрывать заряд в шпуре — set off a charge in a blast-hole

умножение носителей заряда — carrier multiplication

связанные электрические заряды — latent electricity

перенос носителей заряда — carrier charge transfer

объединение носителями заряда — carrier deficiency

Русско-английский научный словарь > носитель электрического заряда
6 заряд

charge

* * *
заря́д м. эл. взр.
charge
взрыва́ть заря́д в шпу́ре — set off [fire] a charge in a blast-hole

во вре́мя заря́да или разря́да — on charge or discharge (of a storage battery)

восстана́вливать заря́д — recharge a (storage) battery

держа́ть заря́д — retain the charge (of a storage battery)

досыла́ть заря́д взр. — push back [in] a charge

приобрета́ть заря́д — acquire [assume, come by] a [the] charge

производи́ть забо́йку заря́да ВВ взр. — tamp [steam] a charge

ста́вить на заря́д — put on charge (of a storage battery)

заря́д аккумуля́торной батаре́и — charge

заря́д аккумуля́торной батаре́и при постоя́нном напряже́нии — constant-voltage charge

заря́д аккумуля́торной батаре́и, уравни́тельный — equalizing charge

заря́д аккумуля́торной батаре́и, уско́ренный ( подзаряд) — boost charge

заря́д аккумуля́торной батаре́и, форси́рованный — forced charge

заря́д а́тома — atomic charge

заря́д взры́вчатого вещества́ — explosive charge

глубоко́ зало́женный заря́д взр. — deep-seated charge

едини́чный заря́д эл. — unit charge

избы́точный заря́д эл. — surplus charge

иниции́рующий заря́д взр. — detonating [initiating] charge

ка́мерный заря́д взр. — chamber charge

котлово́й заря́д взр. — sprung-hole charge

кумуляти́вный заря́д взр. — shaped charge

лине́йный заря́д эл. — linear charge

наведё́нный заря́д эл. — induced charge

нулево́й заря́д эл. — zero charge

объё́мный заря́д эл. — space [bulk] charge

оста́точный заря́д эл. — residual charge, electric residue

отказа́вший заря́д взр. — misfired [misfired charge]

преде́льный заря́д взр. — charge limit

простра́нственный заря́д эл. — space charge

разноимё́нный заря́д эл. — unlike charge

рассредото́ченный заря́д взр. — decked [divided] charge

результи́рующий заря́д эл. — net charge

свобо́дный заря́д эл. — free charge

заря́д с возду́шным промежу́тком взр. — (air-)cushioned charge

свя́занный заря́д эл. — bound charge

сква́жинный заря́д — deep-hole charge

со́бственный заря́д эл. — self-charge

сосредото́ченный заря́д взр. — concentrated charge

сплошно́й заря́д эл. — continuous charge

стати́ческий заря́д эл. — electrostatic charge

то́чечный заря́д эл. — point charge

удлинё́нный заря́д взр. — extended charge

фикти́вный заря́д эл. — fictituous charge

шпурово́й заря́д взр. — blast-hole charge

элемента́рный заря́д эл. — elementary charge

заря́д ядра́ — nuclear [nucleus] charge

* * *

charge

Русско-английский политехнический словарь > заряд
7 разноименные заряды

1. opposite charges

запоминающая трубка с хранением заряда — charge storage tube

боеприпасы с уменьшенным зарядом — reduced charge ammunition

[lang name="Russian"]электростатический заряд; статический заряд — static charge

потенциал пространственного заряда — space charge potential

инициирование взрыва заряда — initiation of charge blasting

2. unlike charges

взорвать заряд — to set off a charge

заряд проявителя — developer charge

заряд пороховой пробы — proof charge

заряд шпура — charge of a blast hole

котловой заряд — sprung-hole charge

Русско-английский научный словарь > разноименные заряды
8 заряд

1) charge

2) load
3) <engin.> supply
– взрывать заряд
– восстанавливать заряд
– держать заряд
– досылать заряд
– единичный заряд
– заряд атома
– заряд газокумулятивный
– заряд объемный
– заряд пространственный
– заряд световой
– заряд Сигети
– заряд снежный
– заряд электрический
– заряд ядра
– избыточный заряд
– камерный заряд
– котловой заряд
– кумулятивный заряд
– наведенный заряд
– нулевой заряд
– объемный заряд
– отказавший заряд
– предельный заряд
– приобретать заряд
– разноименный заряд
– рассредоточенный заряд
– результирующий заряд
– связанный заряд
– скважинный заряд
– собственный заряд
– сосредоточенный заряд
– сплошный заряд
– ставить на заряд
– статический заряд
– удлиненный заряд
– фиктивный заряд
– шпуровой заряд

взрывать заряд в шпуре — set off charge in blast-hole

глубоко заложенный заряд — deep-seated charge

заряд взрывчатого вещества — explosive charge

заряд с воздушным промежутком — air-cushioned charge

режим заряд разряд — cycle service

устанавливать детонатор в заряд — prime charge

Русско-английский технический словарь > заряд
9 взрывать

1) blast

2) explode
– взрывать забой
– взрывать заряд
– взрывать массив

взрывать группу зарядов — fire a multiple shot

взрывать заряд в шпуре — set off charge in blast-hole

взрывать огнепроводным шнуром — fire with fuze

взрывать шпуры группами — fire holes in multiples

взрывать шпуры циклами — fire shots in rounds

Русско-английский технический словарь > взрывать

См. также в других словарях:

blast furnace — a large vertical furnace for smelting iron from ore, using coke as fuel: designed so as to direct a continuous blast of air through the fuel in order to obtain a high rate of combustion. [1700 10] * * * Vertical shaft furnace that produces liquid … Universalium
MythBusters (2011 season) — Country of origin Australia United States Broadcast Original channel Discovery Channel Original run … Wikipedia
List of Dragon Ball episodes — First volume of the Dragon Ball DVD series, released by Toei Entertainment on April 4, 2007 Dragon Ball is the first in a trilogy of anime adaptations of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama. Produced by Toei Animation, the anime series … Wikipedia
MythBusters (2009 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 23 (includes 3 specials) Broadcast Original channel … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Oklahoma City bombing — The Alfred P. Murrah Federal Building two days after the bombing Location … Wikipedia
Internal ballistics — Internal ballistics, a subfield of ballistics, is the study of a projectile s behavior from the time its propellant s igniter is initiated until it exits the gun barrel. The study of internal ballistics is important to designers and users of… … Wikipedia
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
List of Friday the 13th characters — Friday the 13th is an American horror franchise that consists of twelve slasher films, a television show, novels, and comic books. The main character in the series is Jason Voorhees, who drowned at Camp Crystal Lake as a boy due to the negligence … Wikipedia
MythBusters (2005 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 26 (includes 7 specials) Broadcast Original channel Discovery Channel … Wikipedia
List of characters in the Friday the 13th series — Friday the 13th is an American horror franchise that consists of eleven slasher films, a television show, novels, and comic books. The main character in the series is Jason Voorhees, who drowned at Camp Crystal Lake as a boy due to the negligence … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

set off a charge in a blast-hole

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

set off a charge in a blast-hole

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: